SIRCA AP-APM Series Pnematic rotary actuators

รุ่นสองประเภท: AP และ APM series ซีรีย์ AP ที่มีการปรับเพียงครั้งเดียว อนุญาตให้ปรับจังหวะของลูกสูบในตำแหน่งเปิดได้เพียง 90 ° ±3º เท่านั้น ซีรีส์ APM ที่มีการปรับสองครั้ง ช่วยให้สามารถปรับจังหวะของลูกสูบในการปิดและเปิดได้ ± 5 ° การออกแบบชั้นวางลูกสูบคู่และปีกนกสำหรับโครงสร้างที่กะทัดรัด ลูกสูบยึดแบบสมมาตร ดีไซน์กะทัดรัดชิ้นเดียวพร้อมตัวเครื่องและฝาปิดเหมือนกันสำหรับรุ่น Double Acting และ Spring Return ตัวอลูมิเนียมอัดขึ้นรูป มีให้เลือก 2 แบบป้องกันการกัดกร่อน ชุบทองหรือชุบแข็ง ตัวเครื่องทั้งหมดถูกกลึงด้วยเครื่องควบคุม CNC เพื่อให้ได้คุณภาพและความแม่นยำสูงสุด ฝาท้ายและลูกสูบทำจากอะลูมิเนียมหล่อขึ้นรูป ฝาท้ายถูกทาสี ปีกนกทำจากโลหะผสมเหล็กชุบนิกเกิล ระบบป้องกันการระเบิดจะป้องกันไม่ให้ก้านหลุดออกจากตัวแอคทูเอเตอร์ ส่วนประกอบที่เคลื่อนที่ได้ทั้งหมดมีวงแหวนหรือลูกปืนป้องกันแรงเสียดทานพิเศษ สปริงทั้งหมดทำขึ้นด้วยระบบห่อหุ้มเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุระหว่างขั้นตอนการถอดประกอบของแอคทูเอเตอร์ ตัวยึดสแตนเลสภายในและภายนอกเพื่อความทนทานต่อการกัดกร่อนในระยะยาว เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิค: ISO 5211, DIN3337 และ VDI / VDE 3845 NAMUR สำหรับความสามารถในการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์และติดตั้งวาล์วโซลินอยด์ ลิมิตสวิตช์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ได้ง่าย 


ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการเลือกขนาดแอคทูเอเตอร์

1)รู้ว่าแรงบิดที่แท้จริงของวาล์วหรืออุปกรณ์อื่น ๆ จะเป็นแบบอัตโนมัติ โดยคำนึงถึงค่าสัมประสิทธิ์ความปลอดภัย (SIRCA แนะนำขั้นต่ำ 25%) แรงบิดของวาล์ว (แนะนำความปลอดภัยขั้นต่ำ 25%)

2) ตัดสินใจว่าตัวควบคุมจะต้องทำหน้าที่สองครั้งหรือสปริงกลับ - การทำงานแบบ Double Act หรือ Spring Return

3) รู้แรงดันอากาศจริงที่พร้อมใช้งาน - แรงดันใช้งานขั้นต่ำที่ใช้ได้ HOW TO SIZE แอคทูเอเตอร์คู่ (DA) - การเลือกแอคทูเอเตอร์คู่ (DA) ขนาดของแอคทูเอเตอร์แบบดับเบิลแอคทูเอเตอร์นั้นง่ายมาก จำเป็นต้องรู้แรงบิดที่ต้องการของวาล์วที่เพิ่มขึ้นขั้นต่ำ 25%) และความกดอากาศที่มีอยู่หลังจากนั้น ให้เข้าร่วมการอ้างอิงทั้งสองและรับแบบจำลองแอคทูเอเตอร์ที่เกี่ยวข้องทันที

ตัวอย่าง: ต้องทำวาล์วอัตโนมัติที่ต้องการแรงบิด 80Nm เพิ่มขึ้น 25% = 100Nm ที่ 5 บาร์ของการจ่ายอากาศ ตัวเลือกนี้ตกอยู่ที่รุ่น AP 4 DA ซึ่งพัฒนาแรงบิด 119 Nm

ข้อควรระวัง: ค่าแรงบิดที่เลือกซึ่งกำหนดรุ่นของแอคชูเอเตอร์ต้องไม่ต่ำกว่าค่าแรงบิดของวาล์วที่ต้องการ กำหนดแรงบิดของวาล์วที่ต้องการ ซึ่งควรรวมถึงระยะขอบความปลอดภัย 25% และแรงดันใช้งานขั้นต่ำที่มี อ้างถึงตารางแรงบิดแรงดัน abd เลือกคอลัมน์แรงดันต่ำสุดที่ใช้งานได้ ทำตามคอลัมน์นี้จนพบค่าไม่น้อยกว่าที่ต้องการ ถัดไปอ่านข้ามไปที่คอลัมน์ด้านซ้ายและอ่านหมายเลขรุ่นที่จะสั่งซื้อ วาล์วทอร์คที่เลือกซึ่งกำหนดประเภทของแอคทูเอเตอร์จะต้องไม่ต่ำกว่าที่กำหนด ค่าแรงบิดของวาล์ว ทอร์คแอคทูเอเตอร์ 


เงื่อนไขการทำงาน การจ่ายแรงดัน ช่วงแรงดัน

·         2 บาร์ (29 psig) ถึง 8 bar (116 psig) การทำงานแบบ double-acting

·         3 bar (44 psig) ถึง 8 bar (116 psig) การทำงานแบบเดี่ยว สูงสุด แรงดันจ่าย 10 บาร์ (145 psig)

แหล่งจ่ายพลังงานลม:

·         อากาศแห้ง,หล่อลื่น, กรองแล้ว

·         สำหรับก๊าซ น้ำ หรือน้ำมันไฮดรอลิกที่ไม่กัดกร่อน โปรดปรึกษาฝ่ายเทคนิคของ


อุณหภูมิ:

·         อุณหภูมิปกติ -20°C (-4°F) a + 80°C (175°F)
·         ทำงานที่อุณหภูมิ +20°C (+68°F) a +150°C (302°F)
·         ทำงานที่อุณหภูมิ - 50°C (-58°F) a +100°C (212°F).

เมื่อมีการสั้ง การหมุน:
·         ทวนเข็มนาฬิกาเมื่อ PORT 'A' มีแรงดัน
·         ตามเข็มนาฬิกาเมื่อแหล่งจ่ายอยู่ใน PORT 'B'
·         และในแอคทูเอเตอร์ที่มีสปริงกลับ (ดูการทำงาน)
·         ตามเข็มนาฬิกาเมื่อ PORT 'B' มีแรงดันและสำหรับตัวกระตุ้นสปริงกลับ (ดูหลักการทำงาน)

ระยะชัก: 90 °

·         พร้อมการปรับมาตรฐาน 3 ° (ซีรีย์ AP)

·         หรือการปรับการเดินทางแบบสองทิศทาง ± 5 ° (ซีรีย์ APM)                                                                     

การหล่อลื่น:

·         ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวทั้งหมดได้รับการหล่อลื่นตลอดอายุการใช้งาน


โครงสร้าง:

·         เหมาะสำหรับติดตั้งภายในและภายนอกอาคาร


การเชื่อมต่อ:

·         การเจาะด้านล่างเพื่อให้ตรงกับวาล์ว ตามมาตรฐาน ISO 5211 / DIN 3337 - ส่วนต่อประสานสำหรับโซลินอยด์วาล์ว ปลายบนของเพลา และรูบนสำหรับยึดอุปกรณ์เสริมตาม VDI / VDE 3845 มาตรฐาน NAMUR ตามมาตรฐาน ISO 5211 / DIN 3337 Interface สำหรับโซลินอยด์วาล์ว ปลายบนของเพลา และการเจาะด้านบนเพื่อประกอบอุปกรณ์เสริมเป็นไปตาม VDI / VDE 3845, NAMUR     

การตรวจสอบ:

·         แต่ละหน่วยได้รับการทดสอบทางไฮดรอลิกและได้รับการรับรองและรับประกันการทำงานขั้นต่ำ 500,000 รายการ การรับประกันนี้ขึ้นอยู่กับการใช้งานที่ถูกต้องและการจ่ายไฟที่ถูกต้องของแอคทูเอเตอร์ (ดูเงื่อนไขการใช้งาน) และรับประกันขั้นต่ำ 500,000 การเคลื่อนไหว การรับประกันดังกล่าวขึ้นอยู่กับการใช้งานอย่างเหมาะสมและการจ่ายอากาศที่ถูกต้องของแอคทูเอเตอร์ (ดูข้อมูลจำเพาะ) 


       

 

• Series AP / APM DA Double Acting / SA Single Acting
• Size range AP0 ÷  AP12 (Ø32 mm to Ø330 mm)
• Stroke 90° with single travel adjustment ±3° (AP series) 90° with double travel adjustment ±5° (APM series)
• Pressure range 2 bar ÷ 8 bar for Double Acting 3 bar ÷ 8 bar for Single Acting
• Torque range 2,4 ÷ 7500 Nm (21,4 ÷ 66875 lbf.in)
• Operating temperatur -20 °C ÷ +80 °C (-4 °F ÷ +175 °F) standard
• Design reference UNI EN 15714-3, ISO 5211, VDI / VDE 3845
• Flange interface ISO 5211
• Stem connection Square or polygonal shape ISO 5211
• Interface for pilot valve NAMUR type
• Accessories flange VDI / VDE 3845, UNI EN 15714-3
• Applications They find their best application for actuation of quarter turn valves, such as: ball valve, butterfly valve, plug valve
• Certificationsn 2014/34//UE ATEX, SIL IEC 61508 – IEC 61511 GOST-R, CU TR 10 CU TR 32

Overall dimensions AP1÷ AP10